Ok, version 1.2.20 is up now, with points 1 and 2 fixed.
About point 2 again, I've given it another look and I believe I have solved the problem I was stuck with, so - like you requested - who opens the menu in the title screen is player 1 now.
