You have to turn the whole volume in the In-game settings down, and then up, that will fix it.
oh... thanks!