You have to play the mac version here, playing it on steam is only for window so you can't create lobby
