Hi Octavi! This likely won't be a high priority issue to investigate, as I was actually running the game in Arch Linux using Wine 6.16 (which is how I had played the previous Midnight Scenes episodes). Since that's not the actual platform that the game was released for, I don't at all hold you accountable for it, it's on me for running the game in an odd way, hence my asking about launch options as I was attempting to debug it myself. If you do happen to be interested, however, I can share my machine specs and whatever log files I can generate.
Thank you for the quick response, and the fun games!