Ah sorry I should have been more specific. If you go directly down from the Chitin MA sign you should find it. I've added a gif below to better show what I mean. The room you entered is a secret room actually! I've moved it to a different location from the demo. I'm planning on adding a lot of secrets like that in the near future, they will all have to do will ARG elements I have planned
here is the gif:
