I'm honestly not sure how to view the alt text on a pdf.
This is probably a me-problem. Don't worry about it too much. Odds are good that it's not an issue for other readers.