No, do not apologize on their behalf. They knew what has been going on, but they either chose to deny reality or don't care. Either case no refunds, and they must live with the stigma of having supported a possible con artist. Let them wake up on their own accord.