did u find a solution ?
It's simple, you need to go to the settings of the controllers steam and select a custom layout, then the controllers work perfectly