How do you connect a controller? I’ve tried my PS4 controller through Bluetooth aka DS4Windows, my Xbox 360 with an adapter, and my 8Bitdo controller through Bluetooth and cable and the game can’t detect it. Help?? I really can’t play this on keyboard