The game is really a nice one. Especially enjoyed during a brisk evening on the shore :)
My only suggestion is to better underline the owner of the words/thoughts, because at night scenes and dimmer display, I struggle to see where the text box points to.