Hello again!
So yeah, I found the bug and I made a quick fix for it
You can download the game again and overwrite the files to have Kiara jumping into the right position!
Just in case you hadn't a previous save file so you don't have to start from the beginning again!
Hope you have fun with the game!