It's a feature in GB-Studio 2.0 Beta5. "Text: Display Dialogue" has an option at the bottom for avatars.
