Hi, sorry for the experience you had with our game, this is totally on us.
Also, the keys are definitely in the game, you can look around more corners to find the keys. The two locked doors are required to escape the ship.