Godot has been very useful for me, and might fit your game well. Good luck with the project and any future work you do on it!