After you click the "Load VSF / VRM" button, change the dropdown from ".vrm" to ".vsavatar" to view files with that file extension.