Note that Wolfe has already shared a lot of info on how to simulate a car with rigidbody instead of vehiclebody.
https://godotforums.org/discussion/25949/simulating-a-car-with-a-rigidbody-no-ve...
