thats weird as i have never had the patreon version but i definately remember being sent to that village for the quest and i definately remember doing the quests that come after it such as samaras back story
