You can use wine on Linux. Or you can add the game to Steam manually and— I think— run it through Proton. If you run it using wine, all you have to do is install wine using your distros package manager and then run “wine /path/to/exe” in your terminal.