All good! If you happen to play again, or if someone else that's lost is reading this, then the large room with the pool table has two doors, one leading to a kitchen and the other leading to the key (which is on the floor and lit up).
