Sorry, the quit button only works locally. My bad.
And if you wish to pause the game you can enter and then exit full screen mode, however, when you click the paddle will be instantly teleported to your cursor and it will launch the ball from that position.