You should try to lauch the script directly from the terminal then. To do this, you need the terminal to “be in that directory”.
To do this you can, if your system lets you, right click inside the folder where the script is and select the option “Open in terminal”.
Otherwise you can navigate to that folder by typing “cd ‘pathofthefolder’” (you can get the exact path that I called pathofthefolder for example by right clicking the .sh script and in “Properties” look at the “Parent folder”; for example it may look something like “/home/desktop/ProjectLYRE-1.4-linux”).
Once your terminal is in the correct folder, you can type “./ProjectLYRE.sh” and press enter.
It should launch then.