You have to download the new version, it doesn't matter what you do with the older version. If you play on PC, you should be able to continue your old saves! (Even if you deleted the old version)
