Hmm, unfortunately I have no idea how to fix things in any version other than Windows but I'll see if I can do some research into how I can try. As long as you can actually finish the game though I probably won't delve too deep into it. Thanks for letting me know though!
