I love this game! But I think you should be able to change the character you are controlling, as well as seeing which one is the one under control while they are linked.
Good game!