I did what you did and he still shows this
This username doesn't exist.
What shall I do? Am I not allowed to play
Please contact me on Discord or Telegram (the link to my FA page is in the game, contact info is on there) so I can accurately troubleshoot your case, I will not be able to help you more just posting comments here.