Hi There,  aahm ... bit of a dumb question, maybe, but uh, ... how can I save my status (on linux, ubuntu)? I only got the options new game and quite ....

Not possible. We didn't include it because it's just a very short game. ... But actually working on a patch with new languages and which will also save progress automatically.