Oh, in the beginning I was thinking about the Voynich manuscript, which is an artifact that's a book with weird text and weirder scientific (?) drawings. It is a real thing in a museum somewhere, and it might be an Unnaturalist kind of journal done back in the Middle Ages. Worth a Google if you like.