You're correct, you need a FAR pointer to access memory at arbitrary locations, such as CGA at B800:0000. If you can inline assembler, this becomes a lot easier, as you can just set ES:DI directly to B800:0000 and DS:SI to the source of your graphics. Good luck!