Edit: Refer back to the top post of this thread and see my edited comment there! It has details on retrieving your Steam key.
Hi! Itch hasn't yet told us how users will be notified of the keys going live. If Itch support gets back to us before keys go live and tells us how you will be notified, I'll amend this comment to relay their answer!