Thank you! Unfortunately, I have no control over how enemies work due to limitations of the tool used. Raycasting Game Maker is a very limited app and there's no way to tweak enemy behavior. ¯\_(ツ)_/¯
