Hey about that, try uninstalling the game first then download it again. It should work fine when you do.
Sorry for the long reply. I proceeded forward but I saved the game at that moment of the bug and when I reinstalled the game now it shows gray background with on top, centered text with "tableleo1", "tableleo2", "ludustare1" and "ludustare2".
