I just figured out a temporary solution to the issue. When I open the game with the itch launcher I don't see my main save games, however, when I directly launch the game (click on the game file) all my saves show up. Don't know what's wrong with itch, but there's some kind of the conflict between the launcher and game.