also ive play through it but never got the Lounge?
there is a quest line attached, look into the workplace overview it should be there if you visited it once after the Jenny quest
If it’s there, there should be a hint text, if not, visit the actual place.
If even that doesn’t work, look for Kate or at the lecture hall if an event pops up
