I can send you a zip file with the vanilla html5 version of FNF. After that, all you have to do is to change the assets just like you did with the executable version
It contains all the songs and assets the original game has (except Week 7). Unzip it, change all the assets you need to change, zip it again, and upload it on Itch.io to test