Ah! Filenames are case-insensitive on Windows. I corrected the filename case for linux and pushed a linux channel build. It should be identical to the Windows:2 build, except with file cases corrected for linux based OS's.
The original Windows:2 build still exists, as that was what was officially submitted for the Jam. Not sure what the rules are there.