dopo aver portato il diario del capitano Barrow all'uomo del faro, il detective dice "vado a parlare con la signora Barrow", ma poi alla villa non riesce a salire al primo piano perché "prima di salire devo fare altri progressi".