This happened to me too, after I collected all the 9 pieces of evidence. Turns out there were some parts on the girls that I needed to point out/click to further initiate the accusation on them.
Oh yeah I forgot to mention that
That was the thing that u needed to do to start up the accusation on the -------- character
thank you guys