It's not a bug. Every 10 levels you gain in charm, you get to add a new conversation topic of your choice.
