I don't know if this will help, but https://itch.io/docs/creators/how-buying-works this is how I redownloaded stuff. I think if you sign into your account on android and then find the verification email then you should be set. Hope this helps!
