Yes this seems to be the right one, but I still can't verify the cave issue, since it'd already been cleared in this one.
I figured out the Ochaco not showing up at work though. I updated the function that sets her schedule and changed a variable without updating it to the new version.
You don't have to change anything in the code, just open the console and type "helpedOchacoPartTime = True" (This variable was default to False in 0.13, but changed to True in 0.14) without the double quote, and the game will play like normal. Don't do this in your new save though, if you got her fired. It will mess up that new save. Only do this if you want to continue from the bugged save game that you sent me.
Thank you.