Found a way to make it work - I'm just going to use Tiled instead. Arguably slower to work with than Hex Kit, but 5 min of random clicking got me the below, HK only cost me 15USD + two wasted evenings and the general value (opensource) + functionality of Tiled just seems incomparably higher. I love your art and will get more of it. Thanks for your time.
