"You're mean.."
August: I'm sorry! I-I just...
He breaks down again, sobbing hysterically
"..."
August: I...I can't stay here...
"Why..?"
August: We...Katsumi and I...we're-
He can't bring himself to say it out loud
"...taking a break...?"
He shakes his head
August: ...I don't think we're coming back from this...
"Oh.."
August: ...yeah...
