Extracted to a folder on my desktop, then clicked the "UnknownTheGame" executable in the root folder. :/
Happened both when pressing "L" from an in-game screen and when clicking load on the main menu. I'll try to poke at it a few different ways and see what else happens.