Thanks for playing and the nice words!
There's a Flask of Restoration you start with and is restored every time you rest at a shrine _, but the UI doesn't lead you to use it that well. If you missed it, that should help a lot on the first floor to get your bearings. You can also return to a shrine and rest to change the map and find a more favorable path, but I agree sometimes the initial spawns are a little intense.