You must insist with the search on the path beyond the hut. (after the hut/you have to go through the hut) - Caleb's old house.
(I hope not to make a mistake with the forest ...) - in any case, it is necessarily one of these two paths.
And a very important detail, you have to do this at night.