If it wouldn't be too hard to implement, I'd like to suggest a way of seeing which Pokemon spawn in which dungeons. Maybe visible at the start, maybe visible only after defeating that Pokemon at least once in a dungeon. Perhaps it could even be a section in the new library.