Thanks as always for the translation!
There was one table missing for the new beer items, so I filled in the last couple strings for "Light Beer" and "Case of Beer" with DeepL. If those are botched, please don't hesitate to correct me.