"Heh, it's okay!"
August: I-ok...
He bites his lip
August: Um...you uh-you can put me down...if you want...
"No! I can drink my coffee and hold you!"
August: Oh...I-that's-that's really sweet...
He touches Kat's cheek, a little hesitantly
August: ...you're a really nice person, Katsumi...
"Really..? But I touched you without permission!"
August: Yeah...but I-I don't mind...
He blushes a little
"Well..alright.."
He slings one of his arms over Kat's shoulder, letting the other one hang by his side
August: ...Are you just gonna do this all morning?
"Yup!"
He sipped his coffee
August sighs
August: ...alright. I take that to mean that you actually did hear me last night?
