I'll tell you how I did it. Go to the game page, keep in mind that its not the submission page for the jam, but the actual game page you have to visit. There, on the top left you'll see a "edit game" button. Press that and there should be a textbox titles "Short description or tagline" add what you need to there.
Hope this helped. Best of luck :)