The puzzles were fantastic. The exploration was fantastic. I really enjoyed figuring out how to get around the world map. The quality of life additions were great. The button remapping options, too. The audio details impressed me. The collectibles were well-hidden. The palettes were fun to use, including the pride flags.
One thing that was a source of frustration was mixing up the buttons, which I did often. I would often jump to my death when I was trying to confirm a speech command on the wheel. Jump and confirm share a button, and when I was pressed for time, I would OFTEN press jump while the wheel wasn't up, when though I thought I was doing it right. That's what I mean by mixing up my buttons.